Paso Fino, puro de aquí Paso Fino, charuto aqui

Hace unos días que el Lcdo. Há alguns dias atrás que o MD. Quijano nos invitó a comentar sobre la forma en que se desarrollan nuestras competencias de Paso Fino… también nos ha hecho una serie de observaciones muy interesantes en el tema Doma vaquera con garrocha … es muy interesante cómo estos dos temas, tan distintos entre sí, nos invitan a reflexionar sobre uno de los problemas que enfrentamos en nuestra raza: la funcionalidad de nuestros caballos… Quijano nos convidou a comentar sobre a forma como tenciona desenvolver as nossas competências de Paso Fino ... nós também fez uma série de observações muito interessantes sobre o tema Doma denim com garrocha ... é muito interessante como estes dois temas tão diferentes entre si, nós convida-nos a reflectir sobre um dos problemas que enfrentamos na nossa raça: a funcionalidade de nossos cavalos ...

Les invito a ver este nuevo video sobre “Doma vaquera” para ilustrarles lo que quiero decir… Convido você a ver este novo vídeo sobre "Doma denim" para ilustrar o que eu digo ...

Recuerdo que cuando yo era niño mi abuelo tenía un caballo hijo de Nochebuena Lembro-me de quando eu era criança meu avô tinha um cavalo filho de Véspera llamado Chocolate… fue en este caballo que mis primos y yo aprendimos realmente lo que era montar un caballo de Paso Fino… como Chocolate era capón (castrado), no podía competir en los eventos de Paso Fino o Bellas Formas, pero mi abuelo lo competía regularmente en la categoría de Condiciones Generales… claro, esto era cuando mi abuelo no lo estaba usando para salir de cabalgatas con sus amigos o para “voltear” la finca… Chocolate era un verdadero representante de nuestra raza… inclusive, Chocolate fue uno de los caballos que nos “representó” en el Madison Square Garden a comienzo de los ’60… Chocolate ... foi nomeado neste cavalo que eu e meus primos aprendemos verdadeiramente o que foi montando um cavalo Paso Fino Chocolate ... como foi capão (castrados), não pôde competir nos eventos do Paso Fino ou Formulários Tudo bem, mas o que o meu avô competiram regularmente na categoria dos Termos Gerais ... Obviamente, isto foi quando meu avô não estava usando-a para sair com os amigos ou de andar a "tampa" ... a propriedade Chocolate era um verdadeiro representante da nossa raça ... incluindo Chocolate foi um dos cavalos que nós "representado" no Madison Square Garden, no início of'60 ...

Chocolate, al igual que muchos caballos de su época, era un caballo funcional… porque cumplía a cabalidad la función para la cual se había desarrollado la raza… no hay duda que nuestra raza ha evolucionado, pero me pregunto: nuestros caballos, ¿siguen siendo funcionales?… Chocolate, como muitos cavalos de sua época, era um cavalo ... funcional plenamente satisfeita porque a função para a qual ele havia desenvolvido o corrida ... não há dúvida que a nossa raça tem evoluído, mas pergunto-me: os nossos cavalos, permanecem Funcional? ...

Permítanme darles otro ejemplo… para Cesar Figueroa (Cesar trabajó con nosotros por muchos años y vivió en nuestra finca hasta hace un año), su mayor orgullo era domar un caballo para que lo pudiera montar cualquier persona… decía él que en eso se comprobaba la habilidad del montador, en arreglar un caballo de tal forma que trabajara igual si importar la destreza del jinete… esto contrasta con algunos de los caballos que vemos hoy en día, donde encontramos caballos habilitados, caballos que solamente trabajan con un montador específico que “los entiende”… Deixem-me dar outro exemplo ... por Cesar Figueroa (Cesar trabalhou connosco durante muitos anos e viveu em nossa fazenda até há um ano), seu maior orgulho foi domar um cavalo para o que poderia montar qualquer pessoa ... ele disse que era controlado habilidade do editor, para fixar um cavalo de tal forma que vai funcionar bem se você importar da habilidade do lacaio ... isto contrasta com alguns dos cavalos que vemos hoje em dia, onde são apuradas cavalos, os cavalos que só o trabalho específico com um editor que " significa "...

Pienso que una de las causas para esto estriba en que a muchos de los dueños “modernos” no les interesa montar… y por ende, nuestro caballo ha pasado de ser un caballo de silla, a ser un caballo de exhibición… lo triste es que tiene las cualidades para ser las dos cosas, pero ni los criamos ni los domamos para eso… Acho que uma razão para isso é que muitos dos proprietários' moderno 'eles não estão interessados em andar ... e, portanto, o nosso cavalo passou a ser um cavalo de sela, para ser um cavalo mostrar que é triste ... tem as qualidades para ser ambos, mas nem levantar domamos nem por isso ...

Por eso es tan importante tener conciencia de la función para la cual fue desarrollada nuestra raza… y esta conciencia debe reflejarse tanto al momento de escoger los cruces en la recría, como en el momento de arreglar nuestros caballos y juzgarlos en la pista de competencia… Por isso é tão importante estar ciente da função para a qual foi desenvolvida a nossa raça ... e esta consciência deve ser reflectida tanto na hora de escolher a cruzamento na RECRIA, como no tempo de corrigir os nossos cavalos e julgá-los na pista a concorrência ...